Je voudrais une assiette de clichés, SVP

Clichés, clichés… quand vous nous tenez!

J’aime beaucoup les clichés,  les topiques ou les idées reçues. C’est pour  ça que je vous ai montré le court métrage de Cédric Villain:  “La France vue par les étrangers.” Nous avons appris beaucoup de choses sur les français et sur les autres (américains, espagnols…)

Les clichés

Vous vous souvenez de poser un lapin dans un cul-de-sac pendant un rendez-vous?

Pour rire encore un peu, je vous renvoie sur le site de ce monsieur, professeur de son état… et c’est pas des salades!

“Poser un lapin”, “Ne me raconte pas de salades” sont, comme vous le savez bien, des expressions imagées que vous pouvez retrouver sur le site incontournable de TV5 Monde:  Les expressions d’Archibald , mais aussi sur youtube si vous voulez la version de C’est so Paris! avec notre belle parsienne malheureuse…

Franchement, c’est pas sorcier!

Etant donné le franc succès remporté par cette série de divulgation parmi les enfants, je pose le lien de C’est pas sorcier! , le néolithique, histoire de rafraîchir nos connaissances avant notre visite préhistorique.

Profitez de ce retour aux sources  et

Allez  en route avec Jamy, Fred, Sabine et la petite voix…

Chauffe, Marcel!

(Vous savez bien, c’est le prénom du conducteur du camion…)

 

Enregistrements? A la Saint-Glinglin!

Voici la deuxième saison du voyage romantique à Paris du couple Bottine.
[Pour mieux regarder les enregistrements, il faut cliquer sur le titre de l'article]

Cette 2ème Saint-Valentin ressemble beaucoup à la 1ère: Monsieur Bottine n’est pas très original, n’est-ce pas?

Ritz, restaurant La Tour d’Argent, fleurs, lingerie… Enfin, voyons comment l’armée des secrétaires de Monsieur Bottine (Secrétaire nº1, 2, 3 et 4)  se débrouille avec les commerçants parisiens (toujours très sympathiques et non pas arrogants comme certains étrangers le pensent…..Nous adorons les Clichés: la France vue de l’étranger

Le saviez-vous… ?  Bottine signifie petite botte.

J’ai encore en réserve une série d’enregistrements dans les commerces de notre “Petite France”, avec de l’argent en plastique et beaucoup d’humour…

Les enregistrements de la classe? Et bien, quand les poules auront des dents!

Je travaille à préparer les vidéos des dialogues… Un peu de patience. Elles vont arriver.
En attendant, MERCI pour tout: la lettre, le repas, les chocolats… et les suggestions (je note la phonétique et plus de grammaire pour le programme du prochain cours)

A bientôt au Pindal.

VOICI les vidéos de la première semaine:

THÈME  “La suite au Ritz ou la Saint-Valentin de Monsieur et Madame Bottine”.
Interprété par la classe de Français 1, Oviedo, février 2012.

Il manque le restaurant, mais cela va venir…

Bravo à la classe de Français 1!

Bon travail après une semaine de pratique du français.

Je suis sûre que Monsieur “Bottine” va vous contacter bientôt pour travailler avec lui…

Je prépare la suite.

Quelques titres de films

Vous voulez des titres de films en français? Je vous propose quelques comédies, pour commencer:
- un air de famille
- cuisine et dépendances
- Le placard
- La doublure
- Le concert
- La crise
- Dîner de cons
- Mon meilleur ami
- Bienvenue dans le Nord
- Rien à déclarer
Bonne soirée…

Je ne résiste pas la tentation de proposer d’anciens titres, comme

- Monsieur
- Le viager

Essayez de les trouver dans le commerce ou les médiathèques. Bon Film!

Pour apprendre à …

Les routines de la classe, elles sont ici.

Routines en classe

Pour fixer rendez-vous

Pour téléphoner

Routines vie quotidienne

Pour payer

Formules magique

Avoir renseignements

Pour répondre

Pour conseiller et ordonner

Pour dire son opinion

J’attends la fin du cours pour mettre l’ensemble des sources…

Voici les sources: Sources