Une nouvelle session de 60 heures pour grands débutants vient de s’achever. Comme il m’arrive souvent de le faire, je les ai enregistrés – non sans réticences-. Voici le résultat de l’épreuve d’expression orale: à partir d’un canevas, élaborer un dialogue. Ils s’en tirent plutôt bien… et toujours dans la bonne humeur!
Vous aurez reconnu l’expression « les haricots sont cuits » (ou « les carottes sont cuites » ou bien encore « c’est la fin des haricots ») pour exprimer que c’est la fin de tout … expression légèrement modifiée du fait de l’engouement tout particulier des élèves pour la chanson de Nino Ferrer « les cornichons ».
Au restaurant… miam. Quel est le plat du jour?
_______________________________
À la gare. Une grève? Zut…
______________________________
Dans un magasin, pour une mini-jupe ROUGE
______________________________
La Tour Eiffel? c’est tout droit… (ou presque!)
Priscillem's Blog 